* 다음의 글은 시각장애인이 알집을 제대로 사용할 수 있게 하기 위하여 (주)이스트소프트에 2008년 3월 26일 건의한 내용을 올린 것이다.
<시각장애인의 대화상자 이용법>
대화상자가 나타나면 대화상자의 제목표시줄(title bar)와 현재 위치한 콘트롤을 음성출력합니다.
시각장애인은 탭 키를 눌러 대화상자 내에 어떠한 콘트롤이 있는지 확인을 합니다.
예를 들어
다른 이름으로 저장하기 대화상자
파일 이름(&N): 빈 문서 1 콤보상자 = ALT+N
파일 형식(&T): ?글 문서 (*.hwp) 콤보상자 = ALT+T
문서 암호(&P)... 대화상자 버튼 = ALT+P
저장(&D) 버튼 = ALT+D
취소 버튼
저장 위치(&I): ZyRUS (I:) 콤보상자 = ALT+I
라고 음성 출력하면 다른 이름으로 저장하기 대화상자라는 것을 알수 있습니다.
탭 키를 눌러 이동하는 경우 계속 누르면 현재 대화상자 내의 콘트롤을 처음부터 끝까지 계속 이동하면서 음성 출력합니다. 탭 키로 이동시에는 해당 콘트롤의 속성(편집창, 체크상자, 라디오 버튼, 콤보상자, 목록상자, 버튼 등)을 음성 출력하여 시각장애인이 어떻게 사용해야 할지 구분할 수 있다.
만일 탭키를 눌러 대화상자의 내용을 이해하지 못할 경우에는 계속 탭키를 눌러 내용을 다시 파악하거나, 활성화된 대화상자 읽기를 실행하여 대화상자의 왼쪽 위에서부터 오른쪽 아래까지 모두 소리로 확인할 수 있습니다.
탭 키로 이동하다가 현재 위치한 콘트롤을 소리로 다시 확인할 수도 있습니다.
또한 현재 대화상자의 명칭을 모를 경우에는 제목표시줄 읽기를 하면 알수 있습니다.
알집 v7.13 공개용을 스크린 리더(센스리더)를 활용하여 설치하면 다음과 같은 문제가 생깁니다.
탭 키로 이동시 alsee_brandnew_midi.gif 그래픽 링크에 위치한 후
- 탭 키를 누르면 더 이상 이동안하고,
- 엔터를 하면 '알씨네 사진관 집들이 이벤트' 사이트로 연결된다.
- 키보드로 다음 버튼을 선택할 수 없다
- 처음에 사용권 계약서 편집창에 위치하면서 음성 출력함. 탭 키를 눌러 동의하지 않은 라디오 버튼에 위치한 후 위로 방향키를 누르면 동의함 라디오 버튼에 위치한다. 다시 탭 키를 눌러 다음 버튼에서 선택을 하면 다음 단계로 이동한다.
- 탭 키로 이동시 취소 버튼에서 다음의 계약서 편집창으로 이동하지 않는다.
- 설치할 경로를 나타내는 편집창(C:\Program Files\ESTsoft\ALZip)과 명칭(설치를 계속하시려면 "다음"을, 다른 폴더를 선택하시려면 "찾아보기"를 클릭 하십시오)이 구분되어 있어서 알기 어렵다. 즉 C:\Program Files\ESTsoft\ALZip라고 음성 출력하는데 이것이 무엇을 의미하는지 모른다. 명칭(설치를 ... 하십시오)을 말한 뒤 설치 경로를 이야기하면 쉽게 이해할 수 있다.
- 다음 버튼에서 탭 키를 누르면 취소 버튼으로 이동하고 다시 탭 키를 누르면 설치를 .,.. 하십시오 편집창으로 이동해야 한다. 그러나 취소 버튼에서 탭 키를 누르면 다음 버튼으로 이동하나 음성 출력하지 않는다. 소리가 나지 않는 다음 버튼에서 탭 키를 누르면 더 이상 다음 콘트롤로 이동하지 않으며, 뒤 콘트롤로 이동하기 위하여 shift를 누른 채 탭키를 해도 다음 버튼에서 더 이상 이동하지 않는다.
- 취소 버튼에서 탭 키를 누르면 다음 버튼으로 이동하나 음성 출력하지 않는다. 소리가 나지 않는 다음 버튼에서 탭 키를 누르면 더 이상 다음 콘트롤로 이동하지 않으며, 뒤 콘트롤로 이동하기 위하여 shift를 누른 채 탭키를 해도 다음 버튼에서 더 이상 이동하지 않는다.
- 취소 버튼에서 탭 키를 누르면 다음 버튼으로 이동하나 음성 출력하지 않는다. 소리가 나지 않는 다음 버튼에서 탭 키를 누르면 더 이상 다음 콘트롤로 이동하지 않으며, 뒤 콘트롤로 이동하기 위하여 shift를 누른 채 탭키를 해도 다음 버튼에서 더 이상 이동하지 않는다.
- 처음 설치를 계속하시려면 .... 클릭하세요 대상 폴더 ...., 시작 메뉴 폴더 .... 에 위치하면서 음성 출력해야 하나 설치 버튼에 위치한다. 탭 키를 누르면 취소 버튼에 위치하고 다시 탭키를 누르면 설치 버튼에 위치하나 음성 출력하지 않는다. 다시 탭 키를 눌러도 더 이상 진전하지 않는다.
활용상 문제 없음
- 처음에 안녕하십니까? 로 시작하는 편집창에 위치한다. 다음 버튼에서 탭 키로 이동하면 안녕하십니까?... 편집창으로 이동하지 않는다.
- 기본적으로 다음 버튼에 위치한다. 다음 버튼에서 탭 키로 이동하면 다음 콘트롤로 이동하지 않는다.
활용상 문제 없음
일집 설치는 10개의 대화상자가 계속나타나는데도 대화상자의 제목은 항상 '설치-알집'으로 정해져 나타난다. 이것은 현재 대화상자의 제목 만을 읽고 판단하기 매우 어렵다. 따라서 알집 설치, 알집 설치-시작메뉴 폴더 선택 2/10, 알집 설치-아이콘 설정 3/10, 알집 설치-설치 준비 4/10과 같이 정해 준다면 훨씬 사용하기 편할 것이다.
설치 완료의 종료 버튼이 나오기 전에 환경설정 대화상자가 나타난다. 이것은 갑자기 나타나기 때문에 당황하기 쉽다. 따라서 환경설정 대화상자가 나타나 설정이 끝나면 종료 화면이 나타나면 사용하기 훨씬 편리할 것이다.
- 탭 키로 이동시 아이콘 변경, 모두 알집 기본 설정으로, 알집으로 CD Image 연결하기의 속성(편집창, 버튼 등)을 음성 출력하지 않아 무엇을 어떻게 해야할지 모른다.
- 대화상자 내에 있는 19개의 체크상자(Check Box)와 3개 라디오 버튼을 압축크기, 크기, 압축율과 같이 속성과 선택 여부를 음성 출력하지 않고 확인할 방법이 없어서 사용하기 어렵다. 또한 스페이스 바를 눌러 선택을 해제, 해제를 선택으로 바꿔도 현재 옵션과 바뀐 내용을 음성 출력하지 않아서 어려움이 있다.
- 압축파일 메뉴의 5개 항목, 일반 파일 메뉴의 2개 항목, 기타 3개 항목 그리고 탐색기 메뉴 사용, 메뉴 계단식 배열 체크상자는 위에서와 마찬가지로 속성(체크상자)을 음성 출력하지 않아서 사용하기 어렵다.
- 압축파일 더블 클릭 처리에서 알집으로 열기의 속성인 라디오 버튼을 음성 출력하지 않아서 내 기본폴더에 압축풀기를 하거나 메뉴로 선택하기를 알아낼 수 없고 활용할 수도 없다.
- 만일 압축파일 더블클릭 처리에서 내 기본폴더에 압축풀기 또는 메뉴로 선택하기를 선택해도 내 기본폴더 바탕화면의 속성인 콤보상자를 음성 출력하지 않아 경로를 바꾸기 어려우며, 그 옆에 있는 버튼도 단지 점점점 대화상자버튼이라고만 음성 출력하여 이해하기 어렵다.
- 압축 풀 디렉토리의 4개 체크상자, 임시작업폴더의 3개 라디오 버튼의 속성을 음성 출력하지 않아서 활용하기 어렵다.
- 압축풀 디렉토리의 4번째 기본폴더\파일이름 사용을 선택하면 밑의 기본 압축풀기 폴더가 활성화된다. 이 경우 압축풀 디렉토리에서 탭 키를 누르면 밑의 기본 압축풀기 폴더로 이동해야 하나 옆의 임시 작업폴더 라디오 버튼으로 이동한다.
- 임시작업폴더의 세 번째 사용자 지정 임시 폴더 사용을 선택한 후 탭 키를 누르면 사용자 지정 임시 폴더로 이동해야 하나 입축후 오류 검사 실행 콤보상자로 이동한다.
- 위 2가지 모두 선택한 후 탭 키를 누르면 압축풀 디렉토리, 기본압축풀기 폴더, 임시작업폴더, 사용자 지정 임시 폴더, 압축후 오류검사실행의 순으로 이동해야 한다.
- 압축후 오류검사 실행은 항목 명칭과 내용이 분리되어 이해하기 어렵다.
- 바이러스 검색 프로그램, 매개변수, 기본 연결 프로그램 편집창은 명칭과 내용이 구분되어 있어서 시각장애인이 이해하기 어렵다.
- 바이러스 검색 프로그램 편집창 옆의 폴더 찾기 모양은 탭 키로 이동시 확인이 되지 않아 시각장애인이 사용하기 어렵다.
일단 알집이 설치된 후 파일을 압축하려면 압축하기 대화상자 사용에 다음과 같은 어려움이 있다.
- 압축 파일 이름 D:\work.zip은 항목 명칭(압축파일이름)과 내용(D:\work.zip)이 분리되어 있고, 속성도 제대로 읽지 않아서 이해하기 어렵다.
- D:\work.zip 편집창 옆에 있는 폴더 찾아보기 아이콘은 탭 키로 이동시 접근이 안된다.
- 압축파일 종류 zip, 압축률 최대, 분할압축도 위와 같이 항목 명칭과 내용이 분리되어 있고, 속성(콤보상자)도 음성 출력하지 않아 이해하기 어렵다.
- 폴더의 2개 체크상자, 압축후 원본... 체크상자, 압축(A), 취소(C), 암호(P)도 속성을 읽지 않아서 무엇을 하는 것인지 알기 어렵다.
<시각장애인의 대화상자 이용법>
대화상자가 나타나면 대화상자의 제목표시줄(title bar)와 현재 위치한 콘트롤을 음성출력합니다.
시각장애인은 탭 키를 눌러 대화상자 내에 어떠한 콘트롤이 있는지 확인을 합니다.
예를 들어
다른 이름으로 저장하기 대화상자
파일 이름(&N): 빈 문서 1 콤보상자 = ALT+N
파일 형식(&T): ?글 문서 (*.hwp) 콤보상자 = ALT+T
문서 암호(&P)... 대화상자 버튼 = ALT+P
저장(&D) 버튼 = ALT+D
취소 버튼
저장 위치(&I): ZyRUS (I:) 콤보상자 = ALT+I
라고 음성 출력하면 다른 이름으로 저장하기 대화상자라는 것을 알수 있습니다.
탭 키를 눌러 이동하는 경우 계속 누르면 현재 대화상자 내의 콘트롤을 처음부터 끝까지 계속 이동하면서 음성 출력합니다. 탭 키로 이동시에는 해당 콘트롤의 속성(편집창, 체크상자, 라디오 버튼, 콤보상자, 목록상자, 버튼 등)을 음성 출력하여 시각장애인이 어떻게 사용해야 할지 구분할 수 있다.
만일 탭키를 눌러 대화상자의 내용을 이해하지 못할 경우에는 계속 탭키를 눌러 내용을 다시 파악하거나, 활성화된 대화상자 읽기를 실행하여 대화상자의 왼쪽 위에서부터 오른쪽 아래까지 모두 소리로 확인할 수 있습니다.
탭 키로 이동하다가 현재 위치한 콘트롤을 소리로 다시 확인할 수도 있습니다.
또한 현재 대화상자의 명칭을 모를 경우에는 제목표시줄 읽기를 하면 알수 있습니다.
알집 v7.13 공개용을 스크린 리더(센스리더)를 활용하여 설치하면 다음과 같은 문제가 생깁니다.
탭 키로 이동시 alsee_brandnew_midi.gif 그래픽 링크에 위치한 후
- 탭 키를 누르면 더 이상 이동안하고,
- 엔터를 하면 '알씨네 사진관 집들이 이벤트' 사이트로 연결된다.
- 키보드로 다음 버튼을 선택할 수 없다
- 처음에 사용권 계약서 편집창에 위치하면서 음성 출력함. 탭 키를 눌러 동의하지 않은 라디오 버튼에 위치한 후 위로 방향키를 누르면 동의함 라디오 버튼에 위치한다. 다시 탭 키를 눌러 다음 버튼에서 선택을 하면 다음 단계로 이동한다.
- 탭 키로 이동시 취소 버튼에서 다음의 계약서 편집창으로 이동하지 않는다.
- 설치할 경로를 나타내는 편집창(C:\Program Files\ESTsoft\ALZip)과 명칭(설치를 계속하시려면 "다음"을, 다른 폴더를 선택하시려면 "찾아보기"를 클릭 하십시오)이 구분되어 있어서 알기 어렵다. 즉 C:\Program Files\ESTsoft\ALZip라고 음성 출력하는데 이것이 무엇을 의미하는지 모른다. 명칭(설치를 ... 하십시오)을 말한 뒤 설치 경로를 이야기하면 쉽게 이해할 수 있다.
- 다음 버튼에서 탭 키를 누르면 취소 버튼으로 이동하고 다시 탭 키를 누르면 설치를 .,.. 하십시오 편집창으로 이동해야 한다. 그러나 취소 버튼에서 탭 키를 누르면 다음 버튼으로 이동하나 음성 출력하지 않는다. 소리가 나지 않는 다음 버튼에서 탭 키를 누르면 더 이상 다음 콘트롤로 이동하지 않으며, 뒤 콘트롤로 이동하기 위하여 shift를 누른 채 탭키를 해도 다음 버튼에서 더 이상 이동하지 않는다.
- 취소 버튼에서 탭 키를 누르면 다음 버튼으로 이동하나 음성 출력하지 않는다. 소리가 나지 않는 다음 버튼에서 탭 키를 누르면 더 이상 다음 콘트롤로 이동하지 않으며, 뒤 콘트롤로 이동하기 위하여 shift를 누른 채 탭키를 해도 다음 버튼에서 더 이상 이동하지 않는다.
- 취소 버튼에서 탭 키를 누르면 다음 버튼으로 이동하나 음성 출력하지 않는다. 소리가 나지 않는 다음 버튼에서 탭 키를 누르면 더 이상 다음 콘트롤로 이동하지 않으며, 뒤 콘트롤로 이동하기 위하여 shift를 누른 채 탭키를 해도 다음 버튼에서 더 이상 이동하지 않는다.
- 처음 설치를 계속하시려면 .... 클릭하세요 대상 폴더 ...., 시작 메뉴 폴더 .... 에 위치하면서 음성 출력해야 하나 설치 버튼에 위치한다. 탭 키를 누르면 취소 버튼에 위치하고 다시 탭키를 누르면 설치 버튼에 위치하나 음성 출력하지 않는다. 다시 탭 키를 눌러도 더 이상 진전하지 않는다.
활용상 문제 없음
- 처음에 안녕하십니까? 로 시작하는 편집창에 위치한다. 다음 버튼에서 탭 키로 이동하면 안녕하십니까?... 편집창으로 이동하지 않는다.
- 기본적으로 다음 버튼에 위치한다. 다음 버튼에서 탭 키로 이동하면 다음 콘트롤로 이동하지 않는다.
활용상 문제 없음
일집 설치는 10개의 대화상자가 계속나타나는데도 대화상자의 제목은 항상 '설치-알집'으로 정해져 나타난다. 이것은 현재 대화상자의 제목 만을 읽고 판단하기 매우 어렵다. 따라서 알집 설치, 알집 설치-시작메뉴 폴더 선택 2/10, 알집 설치-아이콘 설정 3/10, 알집 설치-설치 준비 4/10과 같이 정해 준다면 훨씬 사용하기 편할 것이다.
설치 완료의 종료 버튼이 나오기 전에 환경설정 대화상자가 나타난다. 이것은 갑자기 나타나기 때문에 당황하기 쉽다. 따라서 환경설정 대화상자가 나타나 설정이 끝나면 종료 화면이 나타나면 사용하기 훨씬 편리할 것이다.
- 탭 키로 이동시 아이콘 변경, 모두 알집 기본 설정으로, 알집으로 CD Image 연결하기의 속성(편집창, 버튼 등)을 음성 출력하지 않아 무엇을 어떻게 해야할지 모른다.
- 대화상자 내에 있는 19개의 체크상자(Check Box)와 3개 라디오 버튼을 압축크기, 크기, 압축율과 같이 속성과 선택 여부를 음성 출력하지 않고 확인할 방법이 없어서 사용하기 어렵다. 또한 스페이스 바를 눌러 선택을 해제, 해제를 선택으로 바꿔도 현재 옵션과 바뀐 내용을 음성 출력하지 않아서 어려움이 있다.
- 압축파일 메뉴의 5개 항목, 일반 파일 메뉴의 2개 항목, 기타 3개 항목 그리고 탐색기 메뉴 사용, 메뉴 계단식 배열 체크상자는 위에서와 마찬가지로 속성(체크상자)을 음성 출력하지 않아서 사용하기 어렵다.
- 압축파일 더블 클릭 처리에서 알집으로 열기의 속성인 라디오 버튼을 음성 출력하지 않아서 내 기본폴더에 압축풀기를 하거나 메뉴로 선택하기를 알아낼 수 없고 활용할 수도 없다.
- 만일 압축파일 더블클릭 처리에서 내 기본폴더에 압축풀기 또는 메뉴로 선택하기를 선택해도 내 기본폴더 바탕화면의 속성인 콤보상자를 음성 출력하지 않아 경로를 바꾸기 어려우며, 그 옆에 있는 버튼도 단지 점점점 대화상자버튼이라고만 음성 출력하여 이해하기 어렵다.
- 압축 풀 디렉토리의 4개 체크상자, 임시작업폴더의 3개 라디오 버튼의 속성을 음성 출력하지 않아서 활용하기 어렵다.
- 압축풀 디렉토리의 4번째 기본폴더\파일이름 사용을 선택하면 밑의 기본 압축풀기 폴더가 활성화된다. 이 경우 압축풀 디렉토리에서 탭 키를 누르면 밑의 기본 압축풀기 폴더로 이동해야 하나 옆의 임시 작업폴더 라디오 버튼으로 이동한다.
- 임시작업폴더의 세 번째 사용자 지정 임시 폴더 사용을 선택한 후 탭 키를 누르면 사용자 지정 임시 폴더로 이동해야 하나 입축후 오류 검사 실행 콤보상자로 이동한다.
- 위 2가지 모두 선택한 후 탭 키를 누르면 압축풀 디렉토리, 기본압축풀기 폴더, 임시작업폴더, 사용자 지정 임시 폴더, 압축후 오류검사실행의 순으로 이동해야 한다.
- 압축후 오류검사 실행은 항목 명칭과 내용이 분리되어 이해하기 어렵다.
- 바이러스 검색 프로그램, 매개변수, 기본 연결 프로그램 편집창은 명칭과 내용이 구분되어 있어서 시각장애인이 이해하기 어렵다.
- 바이러스 검색 프로그램 편집창 옆의 폴더 찾기 모양은 탭 키로 이동시 확인이 되지 않아 시각장애인이 사용하기 어렵다.
일단 알집이 설치된 후 파일을 압축하려면 압축하기 대화상자 사용에 다음과 같은 어려움이 있다.
- 압축 파일 이름 D:\work.zip은 항목 명칭(압축파일이름)과 내용(D:\work.zip)이 분리되어 있고, 속성도 제대로 읽지 않아서 이해하기 어렵다.
- D:\work.zip 편집창 옆에 있는 폴더 찾아보기 아이콘은 탭 키로 이동시 접근이 안된다.
- 압축파일 종류 zip, 압축률 최대, 분할압축도 위와 같이 항목 명칭과 내용이 분리되어 있고, 속성(콤보상자)도 음성 출력하지 않아 이해하기 어렵다.
- 폴더의 2개 체크상자, 압축후 원본... 체크상자, 압축(A), 취소(C), 암호(P)도 속성을 읽지 않아서 무엇을 하는 것인지 알기 어렵다.
덧글
이 름 2008/04/18 17:17 # 삭제 답글
알집도 좋으나 빵집을 많이 사용하는 추세입니다.